はやがってん

はやが(っ)てん【早合点】

a hasty conclusion [deduction]; a premature judgment.

～する jump to a conclusion; form [come to] a hasty [rash] conclusion.

●それは単に彼女の早合点だった. She simply jumped to the wrong conclusion.